28.2.11

The Oscar Styles Goes to...

1. Flawless - Annette Bening

O que? Naeem Khan.
Por que? Vestido digno de tapete vermelho.
Perfeito para Hollywood e na medida certa. O cabelo correto, a maquiagem leve e o vestido que realmente veste bem. Brincos de platina e esmeraldas e um anel de diamante por Lorraine Schwartz. Além de excelente atriz, Bening tem excelente maturidade fashion. Perfeita! Quando eu crescer quero me vestir assim!

What? Naeem Khan.
Why? Red carpet ideal dress.
Perfect for Hollywood and very well dressed up. The impecable hair, sutil makeup and a dress that really fits. Platinum and emeralds earrings and diamond ring by Lorraine Schwartz. Besides excellent actress, Bening has great sense of fashion. Perfect! When I grow up I want to dress up this way!
2. Own Style - Cate Blanchett

O que? Givenchy.
Por que? Ok, não é o vestido mais fácil de usar.
Miss Blanchett pode, sim ela pode como ninguém. O único vestido realmente ousado da noite é elegante, moderno, estruturado e leve. Tem que ter personalidade para usar e graças a Deus temos Cate para exibí-lo. Estilo próprio não se compra. Amei!

Why? Ok, It's not an easy dress to wear.
Miss Blanchett can, yes she can use it like no one. The only truly daring evening gown of the night is elegant, modern, structured and delicated. Must have the personality to wear it and thank God we have Cate to show it. Own style is not for sale. Love it!
3. Perfect Guest - Camila Alves

O que? Kaufman Franco.
Por que? Linda e clássica.
A convidada perfeita é brasileira. Bem penteada, bem maquiada, bem vestida e bem acompanhada. Tudo está em seu devido lugar, sem erros. Acessórios escolhidos com sabedoria e o melhor de todos? Sim, seu marido lindo!

What? Kaufman Franco.
Why? Beautiful and classic.
The perfect guest is Brazilian. A good hair, good make up, good dress and good man. Everything is in place, no mistakes at all. Accessories perfectly chosen and the best one? Yes, her gorgeous husband!
4. Wish List - Anne Hathaway

O que? Oscar de La Renta.
Por que?  Um estilo deusa dourada. Uma alça só, muito brilho e várias franjas. Vestido para chamar atenção sem precisar de acessórios. Ok, se for o Matthew Mcconaughey pode!

What? Oscar de la Renta.
Why? A golden goddess style. 
A single strap, very sparkling with fringes. Dress to call attention without accessories. Okay, if it's Matthew McConaughey!

 
5. Handsome Man - Christian Bale 

O que? Gucci.
Por que?  Preto não precisa ser chato. 
Diferentes tecidos pretos sobrepostos corretamente deixam qualquer visual masculino luxuoso, requintado e bacana. Acessórios: relógios e abotoaduras Harry Winston. Hot or Not?


What? Gucci.
Why? Black doesn't need to be boring. 
Different black tissues properly overlapping leaves men looks luxurious, elegant and cool. Accessories: Harry Winston watches and cufflinksHot or Not?

Um Beijo e um Batman sem barba!

A Kiss and a shaved Batman!

27.2.11

Lacy Sunday

Oiii!!! "Lacy Sunday" é o editorial de março 11 da revista Marie Claire.
A linda brasileira Jeisa Chiminazzo é a estrela deste editorial rechado de rendas, tricôs e babados super femininos. Acho que posso ter um ótimo domingo vestida assim... ;)
Fotografia de Tesh e stylist de Laura Ferrera.
Um beijo e uma pomba!

Oiii! Lacy Sunday's Marie Claire March 11 editorial.

The beautiful brazilian girl Jeisa Chiminazzo is the star of this editorial full of laces, ruffles and super feminine knitwear. I think I could have a great Sunday dressed like this... ;)
Tesh's photographs and Laura Ferrera's stylist.

A kiss and a dove!

24.2.11

Just Daria

Oiii!! A beleza de Daria Werbowy está aqui para ser compartilhada!
Este ensaio saiu na Elle França de dezembro 2010. Um pouco atrasado, eu sei, mas a Daria é tão linda que acho justo exibí-la. O foco? Cabelo e maquiagem bem ousados: cachos despenteados, sombra escura, batom vinho e esmalte preto. As fotos descontraídas e espontâneas são de Dusan Reljin.
Um beijo e um queijo!


Oiii! Daria Werbowy beauty's here to be shared!
This editorial came out in Elle France December 2010. It's a little late I know, but Daria's just so beautiful that I think it's fair to show her. The focus? Bold hair and makeup: wild curls, dark eye shadow, burgundy lipstick and black nail polish. Unrestrained and playful photos were taken by Dusan Reljin.

A kiss and a cheese!
Daria não precisa de maquiagem!
Daria doesn't need any makeup!

23.2.11

4+1+2

Oiii!!! Hoje temos 7 Looks!   
Reunião de meninas e uma sintonia incrível!!! Sem combinar antes, quatro das minhas amigas vestiram a mesma idéia: camisa branca e saia reta com cor neutra. Looks tão similares construídos de maneiras bem diferentes. Os sapatos foram os grandes destaques da produção, duas optaram pelos clássicos preto e off-white e as outras duas destacaram com as cor es vermelho e azul turquesa.

Hiii!!! Today we have 7 Looks!
Girls meeting and an amazing harmony! Unexpectedly, four of my friends wore the same idea: a white shirt with a neutral color plain skirt. Four outfits that looks so similar, matched in quite different ways. Shoes were the main highlights of the productions, two girls opted for classics black and off-white and the other two chose red color and turquoise.
Bel, Ana, Isa e Naty!
 
A Polly usou um vestido cinza, que é um cor neutra, e combinou com sapatos pink. Uma maneira bem fácil de destacar uma cor tão clássica!

Polly wore a gray dress, which is a neutral color, and combined with pink shoes. An easy way to highlight a classic color!
Eu e a Rê fomos as únicas floridas do dia. Eu usei um vestido estampado com fundo neutro e a Rê combinou a saia com regata de cor forte, super pink. 
Espero que gostem! 
Um beijo e um time de amigas lindas!

Me and Rê were the only girls wearing floral style. I wore a printed dress with a neutral background and  matched her floral skirt with a brightly super pink shirt. 
I hope you like it!
A kiss and a team of lovely friends!